博客
回到博客提要
阅读《精灵宝钻》

我个人对阅读托尔金的文章的一个后续:阅读的回忆《精灵宝钻》当它是新的…

我读过指环王十年前,并注意到提及《精灵宝钻》在这本书出版的时候,我已经成为托尔金的粉丝三年了。所以我对它的外观有充分的准备。因为在这本书出版之前,托尔金已经去世四年了,而我不知道把它整理起来需要花多少功夫,所以我一直对这本书的拖延表示怀疑,并大声怀疑它是否真的存在。(我想起了西贝柳斯(Sibelius)的《第八交响曲》(第八交响曲),经常有人许诺,但从未发行。)

正式出版日期是9月15日,但我的女朋友在9月2日接到了她预订的书店的电话,说书已经到了。(我的书店——我住在另一个城市——被骗了,直到后来才拿到他们的书。)所以我们在商店里停了下来,第二天早上在我们计划好的去文艺复兴博览会的旅行开始的时候把它拿了起来。她开车,我花了两个小时的车程大声朗读《精灵宝钻》大众风冷发动机的噪音

我还认识一些渴望读书的人《精灵宝钻》但有两个盲人朋友没有得到他们可以使用的副本。(这是在我们现在所知道的有声书出现之前很久的事了。国会图书馆(Library of Congress)会为盲人发行所谓的“会说话的书”,但你往往要等上好几年才能看到。)所以我和另一个共同的朋友,交换了一些章节,一起阅读《精灵宝钻》在盲人朋友的公寓里,他们一边听着,一边开着录音机。我们花了3天的时间,这是一项漫长而又令人饥饿的工作。像“Túna的青山”这样的句子让我们垂涎欲滴。

因此,当我们的Mythopoeic Society图书讨论小组在下个月讨论这个问题时,我用口香糖把Túna的青山带到公共零食桌上。在母亲的建议下,我在一个圆形耐热玻璃碗里烤了一条鱼面包,把它倒过来,用欧芹覆盖。它大受欢迎。

在阅读这本书时,我注意到,虽然没有日期,但有很多关于时间间隔的参考。我突然想到,把这些串在一起做成一个年表是可能的。所以我重新阅读了整本书(这是我一个月内的第三次阅读),并把结果发给了美国托尔金协会,因为我认为他们会以最快的速度出版它。它出现在前往米晚星一个月后,我成为有史以来第一个出版第一时代年表的人。

一件事。两年后,这本书有了盲文版,我的盲人朋友们当然也得到了一本。在那年的神话大会上,其中一人读了Ainulindale在吟游诗人的圆圈里大声呼喊在黑暗中让我告诉你,那真是一次难忘的聆听经历。我想我的爱Ainulindale从那一刻开始。

作者简介:David Bratman
大卫·布拉特曼是《托尔金研究:年度学术评论》的联合编辑,也是《神话印刷》(Mythprint)的前编辑。他喜欢写托尔基尼传记和参考书目。